Il s’agit là d’un ouvrage d’une extrême franchise. Il éclaire l’état actuel des croyances et des pratiques en usage, au niveau international, dans le domaine de la conservation de la nature, et met en évidence la façon dont les décisions politiques affectent la santé de l’environnement. Eugène Lapointe retrace le processus de dégradation des missions de la Convention internationale sur la réglementation de la chasse à la baleine et de la CITES. Il est pleinement qualifié pour prononcer des opinions fortes: ses neuf années passées en tant que secrétaire général de la CITES, et ses observations personnelles depuis lors sur l’évolution de la conservation internationale, l’ont convaincu que les concepts juridiques et scientifiques de la conservation avaient été dénaturés et mal appliqués, au point que les deux conventions servent maintenant des fins totalement différentes de celles prévues par leurs concepteurs. Eugène Lapointe veut que le monde connaisse les erreurs commises et sache exactement comment et pourquoi l’esprit de la conservation a été trahi. L’ouvrage décrit aussi sa vision d’un avenir dans lequel les communautés locales seraient en charge de leurs propres ressources, elles qui conservent les ressources par le biais de leur utilisation durable.

Chacun de ceux qui s’intéressent aux espèces et aux lieux sauvages trouveront des informations utiles dans Panorama des Ressources Sauvages. Les premiers chapitres décrivent clairement les significations diverses et complexes de la conservation et examinent les différences philosophiques entre les préoccupations relatives à une conservation humaine et fondées sur la science, et les intérêts personnels de ceux qui s’opposent à l’utilisation des ressources naturelles, pour quelque raison que ce soit. Les traités, qui devaient guider la conservation dans le sens original de ce terme, sont décrits comme des instruments mondiaux qui aurait dû servir à cette fin. Les organisations qui s’évertuent à les entraver sont identifiées, et leurs activités passées et présentes sont expliquées en termes clairs. Les mythes, les légendes, les crimes en mer, les enquêtes bidons, le mensonge, le gaspillage, les politiques malhonnêtes, le chantage économique et les manipulations médiatiques sont tous relatés par un de ceux qui ont suivi le déroulement du processus.

Eugène Lapointe a vu les mass médias décrire la conservation internationale comme un jeu de responsabilités, amenant ainsi le grand public de la plupart des pays occidentaux développés a avoir une vue gravement déformée du rôle légitime des gouvernements envers les ONG protectionnistes. Il fait remarquer que, dans certains cas, un racisme flagrant a servi de facteur de développement de politiques nationales portant sur des questions de conservation internationale. Le racisme et l’intolérence envers les autres cultures, associés aux activités d’organisations telles que Greenpeace, l’IFAW, la Humane Society of the United States, PETA, et d’autres, ont entraîné des violations des droits de l’homme et des droits souverains des Parties à la CITES et à la CBI. Les organisations "écologistes" et de défense des droits des animaux n’ont pas fait progresser la conservation, ni sur le plan des principes ni sur le plan pratique.

La vision mondiale d’Eugène Lapointe allie le concept moderne de gestion des ressources naturelles au respect des droits de l’homme, ainsi qu’au retour au respect mutuel entre les nations. C’est là son espoir pour l’avenir de la terre et de sa population, et de ses ressources naturelles. Panorama des Ressources Sauvages, quant à lui, est un appel respectueux pour un retour aux bonnes relations entre les Etats, et à un affaiblissement des forces qui ont réduit à la fois la bonne volonté au sein de l’humanité et les principes scientifiques de la conservation internationale des espèces sauvages. Cet ouvrage sera bientôt reconnu pour sa présentation honnête du processus politique d’ONG transnationales, historiquement unique, et de son effet tant sur la science que sur les droits de l’homme.