english  

français   español  

IWMC - World Conservation Trust
MAINPAGE

eNEWSLETTERS
 
Edición Especial
sobre la CBI

Editorial

Historia de la CBI

Membresía de la CBI

Preocupación de la Secretaría

Carta a la CBI

Dibujos

Reuniones en Adelaida

La Historia Oculta

La CBI se Niega a Actuar

54ª CBI / 2004

CBI vs RMS

Información General

Go to - Main Index IWMC
World Conservation Trust

eNewsletter

  

Edición Especial sobre la CBI

 
 

Resumen de la Historia de la CBI

  • 8 de junio de 1937 – Se firma un Acuerdo Internacional para la Reglamentación de la Caza de la Ballena, en Londres, Inglaterra, manifestando la preocupación sobre la necesidad de tomar medidas para la conservación de las ballenas.

  • 2 de diciembre de 1946 – Se crea la Convención Internacional para la Reglamentación de la Caza de la Ballena (del inglés ICRW). La ICRW fue creada para disponer reglas dirigidas a la conservación de las poblaciones de ballenas y al ordenamiento de la industria ballenera. La ICRW autoriza la creación de la Comisión Ballenera Internacional (CBI). Se le otorga a esta Comisión la autoridad estatutaria necesaria para la conservación de 12 especies de cetáceos de gran tamaño, y ninguna jurisdicción sobre los cetáceos menores, incluyendo delfines y marsopas.

  • 1974 – La CBI sanciona el Nuevo Plan de Ordenamiento (del inglés NMP). Bajo este Plan queda prohibida la caza de especies depredadas. Queda permitida la caza regulada de especies abundantes.

  • 1982 – Las naciones miembro de la CBI firman una "pausa" o moratoria sobre la caza de ballenas con el fin de compilar información científica sobre las existencias de 12 especies de cetáceos de gran tamaño bajo jurisdicción de la CBI. Queda permitida la caza de ballenas para la subsistencia de comunidades indígenas. La moratoria se levantaría en 1990. Diez años después, la moratoria sigue en vigor.

  • 1991 – La CBI adopta el Procedimiento de Ordenación Revisado (del inglés RMP), una fórmula para la caza regulada y sostenible de la ballena. El RMP adopta su forma final en 1994, aunque nunca fue implementado.

  • 1992 - Australia propone la creación de un Esquema de Ordenación Revisado (del inglés RMS) en donde se agregan observadores y otras medidas de salvaguarda al RMP. El RMS nunca fue implementado.

  • 1997 – "Australia manifiesta que su posición es la de poner fin a la caza de la ballena, a pesar de comentarios de la prensa sobre lo contrario, y no apoyará el RMS ni participará en los debates sobre ese tema." (Página 36 del Informe del Presidente presentado ante la cuadragesimonovena reunión anual de la CBI)

La no-implementación del RMP y el RMS de parte de la CBI (además de la posición de Australia quién propuso el RMS y luego manifestó que no apoyaría ni participaría en su implementación) es la razón por la que la moratoria establecida en 1982 aun no ha sido levantada. Quienes observan este proceso inercial de la CBI alegan que los miembros de la CBI que se oponen a la reanudación de la caza de la ballena, utilizan esta táctica de estancamiento para mantener infinitamente la caza de ballenas como una actividad "ilegal".

El análisis jurídico sobre el fracaso de la CBI en poner fin a la moratoria, el rechazo a la implementación del RMP, y los infinitos rodeos para la finalización del RMS, son sólidos argumentos que demuestran que la inacción de la CBI constituye un incumplimiento de sus obligaciones estatutarias establecidas por la ICRW.
 

 
Go to - Mainpage IWMC World Conservation Trust