Index  |  Page 1  |  Page 2     Page 3     Download .DOC Download.PDF

IWMC - World Conservation Trust

SEARCH

IWMC HOME
BOOKSTORE
eNEWSLETTER
January
IWMC FORUM
MEDIA CENTER
SUSTAINABLE USE

ELEPHANTS
FISH
MAMMALS
REPTILES
SEALS
SEA TURTLES
SHARKS
WHALES

ABOUT IWMC

CENSORED

CONTACT IWMC

EVENTS CALENDAR
WEB LINKS

Sustainable eNews

January 2005

IWMC
World Conservation Trust

 

La política del sunami y el futuro del sudeste asiático

IWMC felicita a todos los países, sociedades y personas que espontáneamente contribuyeron en forma inmediata y generosa para ayudar a aquellos que lo necesitan después del sunami del 26 de diciembre, en el Océano Indico. Hacemos llegar además nuestras más sentidas y sinceras condolencias a los sobrevivientes que han perdido sus familias, sus comunidades, su trabajo y sus bienes.

El resto del mundo está ahora decidiendo cómo ofrecer una ayuda a largo plazo y encontrar soluciones útiles para aquellos que, en la actualidad, deben reconstruir sus vidas y disponer de los recursos naturales que les restan. Inevitablemente, se trata de un proceso político. El mundo ha constatado en primer lugar que, a partir del primer día, la ayuda prometida alcanzaba sumas cada vez más elevadas. Algunos observaron que parecía haber una suerte de competencia mundial entre las naciones cuyos líderes querían que sus compromisos financieros sean percibidos como los más generosos. Se elaboraron y proyectaron imágenes nacionales, incluso mientras seguía aumentando la recolección de fondos en las presentaciones mediáticas de las " subastas mundiales de imagen ". Esperamos sinceramente que esas sumas enormes de ayuda puedan ser y serán dsitribuidas de forma equitable y ordenada en las regiones que más lo necesitan. Ciertas facciones políticas, en guerra con otras desde hace mucho tiempo, hicieron difícil el acceso de los voluntarios a los bolsones aislados de desesperación, y solamente ahora, tres semanas después de la catástrofe, algunas regiones terriblemente afectadas han podido finalmente ser contactadas. Deseamos vivamente que ellas puedan encontrar la paz, la esperanza y una ayuda real que alivie su sufrimiento.

En lo que respecta al futuro, debería estar enteramente entre las manos de aquellos oriundos de las regiones asoladas, cuyas vidas se vieron profundamente afectadas. Ciertos extranjeros pretendieron que el "desarrollo" cerca del mar no debería realizarse nuevamente, con el objeto de que las zonas afectadas " queden libres " de cualquier tipo de infraestructura como podrían ser puertos de pesca, rutas, redes energéticas y, por encima de todo, instalaciones turísticas. Se trata de programas insensatos de aquellos que consideran la destrucción como favorable al "regreso de la naturaleza" en la región. Tenemos el profundo sentimiento que el futuro de aquellos que viven en las zonas afectadas debería renacer nuevamente en la confianza y marcado por una renovación en la forma que ellos estimen conveniente. Rogamos encarecidamente que adecuados sistemas de alerta costeros constituyan una parte integral de cada proceso de reconstrucción, y creemos que ese será el caso.

En nuestra época de comunicación global, los países afectados tienen sus propios problemas de imagen. Al principio, algunos se opusieron a la presencia de otras fuerzas armadas dentro del marco de las operaciones de rescate. Ahora, el tono ha evolucionado hacia la gratitud, gracias a un nuevo y ponderado examen de la situación, a una diplomacia eficaz, y al consuelo de saber que en un plazo de algunos meses, las tropas extranjeras partirán, habiendo terminado su obra humanitaria. Aquí no está en juego ningún programa militar internacional. Sin embargo, las tensiones humanas, en periodos de enorme estrés, son parte de la situación, y las reacciones apresuradas deben comprenderse y perdonarse.

Dentro de lo posible, las necesidades inmediatas de los sobrevivientes deben ser satisfechas muy rapidamente. Confiamos que se tomarán las mejores decisiones en lo que concierne al uso de pesticidas para controlar los mosquitos portadores de malaria, para que no se pierdan aún más vidas.

IWMC World Conservation Trust desea a las poblaciones de Asia del Sur el mejor de los futuros que sabrán construir y estamos seguros que el resto del mundo ofrecerá sumas cada vez más elevadas de ayuda real y de conocimientos para llevar a cabo esta obra enorme. Estamos seguros que los ofrecimientos de barcos de pesca, de reconstrucción de infraestructura, de ayuda, tanto financiera como espiritual, serán una continua realidad. Tenemos una ocasión mundial de trabajar para obtener el mejor resultado posible, gracias a la tolerancia política y cultural, a la generosidad financiera y a la compasión espiritual. Roguemos porque esos esfuerzos lleguen mucho más lejos que nuestra esperanza.

Back to Top  |  Return to Index  | Back  |  End