IWMC - World Conservation Trust
SEARCH

MAINPAGE
SUSTAINABLE USE
eNEWSLETTER
MEDIA CENTER

09 Sept 2003

english
français
español

ELEPHANTS
FISH
MAMMALS
REPTILES
SEALS
SEA TURTLES
SHARKS
WHALES

ABOUT IWMC

CENSORED

CONTACT IWMC

EVENTS CALENDAR
WEB LINKS

 
 
english

français   español  
 

Advertencia Sobre Temas Ambientales Relativos a la Pesca

Cancun, México, El 10 De Septiembre De 2003: Un importante ambientalista internacional hizo un llamado hoy sobre el hecho de que la industria pesquera mundial deberá enfrentar su posible destrucción, no a caysa de la pesca excesiva, sino gracias a la campaña de grupos occidentales que identifican a la pesca como "el próximo gran tema ambiental".

Al hacer uso de la palabra en el Simposio Internacional sobre el Comercio Sostenible de la Industria Pesquera en Cancún, México, Eugene Lapointe, Presidente de IWMC World Conservation Trust, advirtió que la pesca es el próximo gran objetivo de las campañas de grupos ambientalistas, y predijo que pronto ese tema estará a la par del calentamiento global y de la destrucción de las selvas húmedas.

El Sr. Lapointe, ex-Secretario General de la CITES, Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, formuló esas declaraciones cuando se refería a la globalización. Lapointe estimó que una de las áreas de la globalización que tiene muy poca publicidad, es la referente a la habilidad que tienen las campañas de ricos grupos occidentales, para influenciar el modo de vida de ciertas comunidades en naciones menos desarrolladas, las que son generalmente pequeñas y remotas. En el caso de esos grupos ambientalistas, esta actitud es casi siempre destructiva debido a que, al igual que el imperialismo británico en el siglo diecinueve, los que llevan a cabo esas campañas tratan de brandir y reforzar sus particulares valores occidentales sin tomar en cuenta las necesidades humanas locales.

"El problema fundamental de someter una cultura al deseo de otra, sigue en vigor. La nueva cultura imperialista no esgrime una biblia, arrostra con un manual ecológico y exige su adhesión. No exige adherir a una iglesia espiritualmente iluminada; profesan una membresía a una Organización No Gubernamental (ONG) de moral superior. No desean salvar vuestras almas, sus feligreses son vuestras aves, elefantes, reptiles y peces. Solamente ellos saben cómo cuidarlos y preservarlos.

En su disertación, Lapointe señaló que las ONGs hacen campañas sin tregua para obtener dinero, creando nuevas crisis ambientales y presentándose como los guardianes del planeta. Lapointe llamó la atención manifestando que este tipo de campañas deshonestas minan y ponen en peligro las formas y medios de vida de muchos trabajadores en todo el mundo.

"La intención de parte de las ONGs occidentales de globalizar la cultura, sólo puede ir en detrimento de los pescadores. Las ONGs no se preocupan por los puestos de trabajo o las tradiciones locales. Para ellos, un pez "salvado" justifica su campaña".

Lapointe señaló que las pesquerías tienen una especial atracción para las ONGs debido a que, como no ocurre con las selvas lluviosas o incluso las ballenas, es dificultoso estimar con seguridad los stocks de peces y cuantificar el supuesto problema. Los que llevan adelante esas campañas siempre encontrarán que un determinado stock de peces está en peligro, aunque sea verdad o no, y será entoces difícil probar conclusivamente lo contrario.

Lapointe señaló además: "Cuando existen problemas reales con stocks de peces, es necesario poner en marcha sistemas de manejo. Esto se hace regularmente. Lo que nosotros no necesitamos son análisis y slogans simplistas e injustificadas restricciones, que formulan los que hacen esas campañas desde sus torres de marfil, que conducirán innecesariamente a la destrucción de las pesquerías tradicionales en todo el mundo".

El texto completo de la disertación del
Sr. Lapointe puede encontrarse en el sitio

www.iwmc.org/fish/030909-1.htm

For more information and interviews: contact Eugene Lapointe
Email: iwmc@iwmc.org
Tel/Fax: +1(727) 734-4949 USA
Tel/Fax: +41 (21) 616-5000 Switzerland

Back to Top  |  Return to Media History 2003


Go to - Mainpage

IWMC World Conservation Trust