english     français     español     Invitation  |  IWMC Booth  |   Download.PDF

IWMC - World Conservation Trust

SEARCH

IWMC HOME
BOOKSTORE
eNEWSLETTER
IWMC FORUM
MEDIA CENTER
SUSTAINABLE USE Mainpage

Conservation Tribune
03 October 2004

ELEPHANTS
FISH
MAMMALS
REPTILES
SEALS
SEA TURTLES
SHARKS
WHALES

ABOUT IWMC

CENSORED

CONTACT IWMC

EVENTS CALENDAR
WEB LINKS

Conservation Tribune

03 October 2004

IWMC
World Conservation Trust

 

IFAW Reconoce la Compra De Votos

En vísperas de la décimo tercera reunión de la CdP en la CITES, la organización International Fund for Animal Welfare (IFAW) reconoció, en un artículo publicado por un diario del Reino Unido, que financió la participación de tres delegados de países en vías de desarrollo a la reunión que tendrá lugar en Bangkok. Al mismo tiempo, esta organización se negó rotundamente a realizar una donación a un fondo especial creado por la CITES que tiene como fin evitar la "compra de votos".

El mencionado artículo fue publicado al mismo tiempo que Fred O'Reagan, Director Ejecutivo de IFAW, escribía una carta a la Secretaría CITES declarando no estar interesado en donar fondos al Proyecto de Financiamiento para la Participación de Delegados de países en vías de desarrollo. Este proyecto, que fue establecido por la CITES en 1987, colecta fondos provenientes de los Gobiernos y organizaciones no gubernamentales de países desarrollados para financiar la asistencia de aquellos delegados cuyos países no disponen de fondos para ese fin. Este proyecto se caracteriza por su equidad e imparcialidad, impidiendo cualquier tipo de conflicto de intereses que pudieran surgir si los países u organizaciones financiaran directamente la participación de delegados de otros países, lo que en otras palabras puede interpretarse como una "compra de voluntades" al momento de votar en la CdP.

Esta organización protectora de los derechos del animal, que es una de las más poderosas a nivel mundial en términos financieros, informó al Presidente del Comité Permanente de la CITES, que no tenía intención alguna de contribuir al Proyecto de Delegados, ya que no existen garantías de que a través de esta vía se pueda asegurar que los delegados financiados correspondan a la filosofía de la organización y voten en consecuencia a favor de las recomendaciones de IFAW.

El vocero de esta organización, Peter Pueschel, admitió el 30 de septiembre al diario "The Guardian" que IFAW pagó la asistencia de delegados adicionales de Togo, Senegal y la República de Congo para su participación en la CdP13. En claro contraste con la declaración de O'Reagan, Pueschel manifestó que esa gente (los delegados) no están necesariamente de nuestro lado. Son parte de las delegaciones de sus países aunque no votan por sí mismos.

Sin embargo, Pueschel afirma que la compra de votos existe y que es una práctica común en las reuniones de la CdP.

Eugene Lapointe, Presidente de IWMC, reveló que en ese mismo artículo de "The Guardian" la IFAW manifestó su intención de financiar también la participación de delegados adicionales de Rusia y de varios países del oeste de Africa, con la condición de que éstos sea incluidos en las delegaciones oficiales de sus países. Las naciones en cuestión rechazaron la propuesta de IFAW.